x
Colección  Voces que dejan Huellas
Juan Ramón Jimenez

Reading his poetry in Spanish

voz del Autor
CAEDMON TC-1079
1961



x Los dioses no tuvieron más sustancia
que la que tengo yo. Yo tengo, como ellos,
la sustancia de todo lo vivido
y de todo lo por vivir.

x
"Los textos reunidos en esta antolojía son los que el propio Juan Ramón Jimenez
seleccionó de su obra para hacer la grabación en los años 1949 y 1950 en Washington D.C.,
aunque la reproducción no estaría terminada hasta el año 1961"

Visor, Madrid 1995



x

Oír el disco completo   





x

Juan Ramón Jimenez
Antolojía Personal
Editado Por Visor Libros
de Viva Voz - 24 -
2008

Juan Ramón Jimenez
Antolojía Personal
Editado Por Visor Libros
El Poeta en su voz - 342 -
1995

x

De "Sonetos espirituales" (1914-1915)

Al soneto con mi alma    x    x    x
Retorno fugaz    x    x    x
A la poesía, arbol joven y eterno, castillo de belleza    x    x    x
Al mar anochecido    x    x    x
A mi alma    x    x    x


De "En el otro costado" (1936-1942)

Espacio    x    x    x


De "La estación total" (1923-1936)

Sitio perpetuo    x    x    x
Paraíso    x    x    x
El otoñado    x    x    x
Hado español de la belleza    x    x    x
Flor que vuelve    x    x    x
Con la flor mas alta    x    x    x
Ser en flor    x    x    x
Criatura afortunada    x    x    x
Confusión de la rosa ella    x    x    x
Mirlo fiel    x    x    x


De "Dios deseado y deseante" (1949)

La transaparencia, Dios, la transparencia    x    x    x
El nombre conseguido de los nombres    x    x    x
Conciencia plena    x    x    x
Con la cruz del sur    x    x    x
Tal como estabas    x    x    x
Soy el animal de fondo    x    x    x


x


Juan Ramón Jimenez
Archive of Hispanic Literature on Tape
voz del Autor




En Mayo 17 de 1947, Juan Ramón Jimenez
pronuncia un discurso sobre Modernismo
ante una audiencia de Librarians of the Americas.
Las grabaciones de 1949 incluyen la lectura
de alrededor de cincuenta de sus poemas,
publicados y no publicados a esa fecha.
Grabaciones hechas entre 1947 y 1949
en la Library of Congress, USA
Juan Ramón Jimenez habla sobre el Modernismo

Juan Ramón Jimenez lee cerca de cincuenta de sus poemas


x


Juan Ramón Jimenez
Platero y yo
Voz de María Teresa León
Editado por Visor Libros
De Viva Voz -4-
2004

x

Oír el disco completo



Para Michael Hamburger
"La literatura es parte de la industria de la información,
mientras que la poesía, por su naturaleza,
nunca ha podido ni podrá serlo".
Como dijo Juan Ramón Jiménez:
“La literatura es un estado de la cultura,
la poesía es un estado de gracia,
antes y después de la cultura.”
Continúa Hamburger:
"Para un poeta el lenguaje
es todo lo que ha sido y puede llegar a ser.
En cierto sentido, cualquier otro poeta
de cualquier tiempo o lugar es su contemporáneo,
su contemporáneo en la intemporalidad.
Platero    x
Alegría    x
Mariposas blancas    x
Angelus    x
El loco    x
El canario vuela    x
Susto    x
La espina    x
Juegos de anochecer    x
La novia    x
La coz    x
El canto del grillo    x
La arrulladora    x
Corpus    x
El perro sarnoso    x
La carretilla    x
La niña chica    x
La granada    x
Gorriones    x
El rocío    x
El demonio    x
Los gigantes    x
La muerte    x
Melancolía    x
A platero en el cielo de Moguer    x

x
textos de sus poemas
x